回到日常生活的母親嫁妝——蔡家璋|舊式裁縫車的修復

一台老式裁縫車靜靜躺在工作桌旁,桃花心木因潮氣而變得暗啞,Victor 鐵腳覆著一層沉沉鏽斑。蔡家璋師傅俯下身,指尖沿著發霉的木面與鬆動的榫接處滑過,仿佛能從這些傷痕中觸到當年日治時期母親縫補衣衫的身影。這台陪伴一個家庭跨越數十年的嫁妝,如今等待著被重新喚醒,重新走回生活。
回歸日常使用的修復
對蔡家璋師傅而言,木頭物件的修復有著清晰的界線——「修護」是為文物恢復原貌,「修復」則是讓老件重新能夠使用。他選擇的永遠是後者。這與多用於文物注重恢復原貌以供展示保存的「修護」有本質上的不同。作為傳統實木家具「內場」出身的職人,蔡師傅擁有精通榫卯結構的深厚功底,能夠看懂並掌握老件的原始結構與功法。他強調,修復不是簡單的打釘或黏合,而是要讓老件恢復其原有功法,將結構穩固地重組。這種「回到可用狀態」的務實精神,讓每一件經過他手的家具,都能穩穩地回到生活中,繼續承載屬於家庭的故事。

日治時期的母親嫁妝
這件委託是一台日治時代留下的裁縫車——Victor 鐵腳結構搭配桃花心木桌座,是委託人媽媽的嫁妝,也是縫紉歲月的象徵。委託人希望能夠完整保留其經典造型,並特別要求重建原本對稱的抽屜輪廓,讓這份嫁妝能夠世代傳承。然而,這台裁縫車的初始狀況令人心疼:它歷經多年潮濕與塵封,表面塗裝脫落、木材暗沉且有發霉痕跡;結構鬆動,左側兩抽屜已遺失;最底層的 Victor 鐵腳也嚴重生鏽,踏板卡滯不順。這是一場功能性與美學的全面修復工程,考驗著師傅的經驗與細心。

舊式裁縫車的修復步驟
面對這台功能與結構受損嚴重的裁縫車,蔡師傅採取修復步驟如下:
- 評估與拆解: 師傅先對裁縫車進行檢查,判斷其缺件、損壞程度以及修復所需工時,並進行報價。隨後將其全件去漆打磨,去除表面塗裝脫落、暗沉和發霉的痕跡,恢復桃花心木的原色與紋理。

- 核心部件處理: 針對結構穩定性,對鐵件進行除銹,並重新上油保護,以恢復其穩定性與外觀,確保踏板不再卡滯,恢復實用機能。

- 功能與結構重建: 裁縫車的挑戰在於抽屜重建。由於左側兩抽屜已遺失,師傅憑藉豐富的家具製作經驗,依據右側抽屜的原尺寸進行手工復刻,並校正安裝,讓原本對稱的輪廓得以完整。

- 美感與保護: 最後,對整體結構上護漆,並注重色彩的調和,確保修復後的裁縫桌能夠重現那段歲月所特有的工藝美感,而非呈現過於「嶄新」的僵硬感。

延續記憶的修復旅程
蔡師傅說:「修復的時候心裡就要有那個『藝』,腦海中浮現最後裁縫車的樣子,不用特地畫圖,基本上進入心流狀態來進行了。」他的專業,讓他能無中生有地補足缺件,並在修復過程中同步修正老件結構,讓其穩定如初。修復後的裁縫車重新具備實用性,能繼續走回家庭,而非停在角落成為無法觸碰的回憶。蔡師傅認為,修復的核心價值在於發揮本身的專業,用較少的工時和材料,讓這些珍貴的台灣木材得以再次被使用,其品質遠勝於市面上貼皮或夾板製的家具。這份專業性讓他充滿成就感。美麗真・復木的使命,就是讓這些老件不因破損而被遺忘,而是能繼續被愛、被使用,承擔新的生命故事。這份信念,也是蔡師傅堅持修復工藝最大的動力。