:::
修護故事

彩色玻璃時代的絢麗神像——林秉賢|南鯤鯓代天府的修復

發佈者|國立臺灣工藝研究發展中心
石藝
文字

清晨的光線落在工作桌上,碎裂的玻璃片在木桌上微微閃爍。林秉賢老師俯身,指尖捻起一片僅米粒大小的剪黏碎片,細細比對著色澤與弧度。眼前這尊古樸的泥塑神像缺口斑斑,卻像仍靜靜訴說著往日的光輝。每貼回一片碎片,他不只是修補破損,而是在替一段臺灣剪黏工藝的歷史重新找回它的光。

臺灣剪黏工藝的絢爛彩色玻璃時代

剪黏工藝最初自中國大陸傳入台灣,早期匠師多以敲碎陶瓷碗作為材料。然而二次世界大戰後,兩岸往來中斷,許多寺廟面臨翻修,台灣匠師必須尋找在地材料,從而開啟了台灣剪黏史上獨特的彩色玻璃時期。當時新竹玻璃工廠以吹製彩色玻璃球供匠師切割、黏貼,形成一段獨特的臺灣工藝史。這些作品雖見證了技法在地化的重要時期,但也埋下結構的隱患:玻璃表面光滑、無毛細孔,使其難以與水泥或石灰胚體長期結合,久而久之便容易剝落、長青苔,且不耐戶外風雨侵蝕,往往二、三十年就須面臨大面積翻修。林秉賢老師強調修復這些玻璃時期的作品,不單是為了修補,更重要的是作為「保存歷史文物」的行動,對抗現代快速、低成本的「淋燙」材料對純手工剪黏技藝的威脅,確保這段台灣工藝的歷史記憶得以傳承。

歷經多次損壞與錯誤修復的剪黏神像

國定古蹟南鯤鯓代天府的剪黏修復,是林秉賢老師近年最重要的投入之一。這批作品因年代久遠、屬彩色玻璃時期製作,長年暴露於戶外,面臨多重損壞因素。結構體本身的缺陷是其中一大主因:早期剪黏內部多使用易生鏽的黑鐵作為骨架,這些鐵件在戶外長期風吹雨淋下鏽蝕膨脹,導致內部結構崩壞、斷裂,最終造成外部的剪黏片脫落。例如,仙女的「卷草」部分因長期鏽蝕而外露,整片結構體連帶上面的剪黏一起碎裂掉落,仙女的上半身也因此不見,而李靖武將更是整尊失去蹤影。此外錯誤的修補也是文物損傷的一環:林秉賢老師指出有些部位雖然經歷過修復,但後來的匠師在不了解故事背景或原作風格的情況下,擅自修改了人物造型,造成誤導。例如,原本應是年輕的趙子龍被修成了有鬍子的老將;更有甚者,鳳儀亭故事中的呂布武將,則被修成了戴鋼盔留小鬍子的小兵形象。在修復過程中,林秉賢老師必須透過大量歷史照片比對,逐一證明並校正這些錯誤,讓人物回到其最初的面貌。

南鯤鯓代天府的修復修護步驟

南鯤鯓代天府的剪黏修復過程遵循嚴格的工藝步驟,旨在重現傳統工法並加強結構:

  1. 結構與骨架替換:首先,將舊有易生鏽的黑鐵骨架取出,替換成不易鏽蝕的白鐵,做出新的結構骨架,並確保骨架與建築結構體緊密結合。
  2. 水泥粗胚與泥塑打底:在白鐵骨架上抹上水泥,做出剪黏的粗胚造型,增加厚度,這被稱作「長肉」。人物的頭部則以鐵絲網撐出臉部弧度,再用泥塑定出五官的基本形態。

  1. 石灰細部雕刻與濕壁畫上色:在水泥胚體上抹上石灰進行細部雕刻。關鍵步驟是上色,必須使用濕壁畫技法:趁著石灰還未完全乾燥時,將礦物色粉加膠塗上,讓顏料滲入石灰中,以還原傳統的色澤和耐久度。

  1. 材料準備與切割:對於破損脫落的瓷片,匠師必須尋找形狀、顏色、材質都接近的材料。對於特殊的曲線部位(如腰帶),需利用收購來的舊花瓶、瓷器,將其敲碎後,再用鑽石刀(切割玻璃)或輪狀刀片(切割瓷片)精確切割成所需的特殊造型(如內凹圓弧)。

  1. 黏貼與組裝:將切割好的瓷片或玻璃片黏貼在人物的衣服等部位。最後再製作手部以及手上持有的器物(如缽和劍),這些物件多半也以泥塑完成。若有舊磁片保留下來,則需將其黏到新的胚體上,做到「新舊材料的結合」。

修復是忠於原作的承諾與美感的取捨

林秉賢師傅老師對古蹟剪黏修復的理念是:「不能創新,必須還原最原始的形態。」這是一種對歷史的敬意,也是一種對匠師技藝的傳承。老師認為他的職責是作為歷史的記錄者,而非創作者——即使原作可能因當時匠師技術的「青澀」而顯得不完美,也必須忠實地呈現。在實踐中這意味著要透過大量的資料佐證,推敲出原作匠師獨特的開臉和風格,避免加入任何個人主觀的美化。然而,修復工作也常在歷史痕跡與最初樣貌之間面臨兩難,例如:媽祖臉部是保留被煙燻的黑色,還是修復成機器檢測出的金色?林秉賢老師傾向於回復到作品剛做好的最原始樣貌,但無論選擇哪種修復方向,都必須遵循「忠於原作」的精神,讓修復後的作品在工法、材料和神韻上,都能無限接近它剛誕生時的狀態。