與異國碰撞的台灣藤藝工法——歐坤城|美國鳥木藤椅的修復

雲林的大山藤家具店門口,總能看見曬著陽光、散發溫潤光澤的藤椅們安靜佇立。它們不只是一張張被修復的家具,而像是一段段回到人間的故事——有的承載著祖父母的餘溫,有的記錄著一家人的笑聲。其中,有一張椅子從美國跨越一整片海洋而來,只為在歐坤城師傅的手中重新站起。
跨海而來的挑戰與異國迷思
這件美國鳥木藤椅,是一位顧客千里帶回台灣、懇託歐坤城師傅修復的珍貴物件, 也是歐坤城師傅職業生涯中難忘的一課。椅子的特別之處在於它代表了與台灣工法截然不同的異國迷思。台灣藤藝工法強調結構穩固與日後可修復性,因此多以螺絲固定,再以藤皮收邊。然而,這張美國椅子的製造思維卻完全相反——它是「一次性產品」。當歐師傅準備拆解椅座時,發現其外觀雖由精美的鳥木編織與藤心收邊包覆,但內部結構竟是以大量封槍釘固定。製造商將藤心視為單純的裝飾,用密集且難以拆卸的氣槍釘隱藏在溝槽內,使修復工作變得異常棘手。當歐師傅開始拆解時才驚覺,表層的美觀隱藏著極其棘手的結構。他必須一根根徒手拔除看不見的氣槍釘,耗費超出估計數倍的時間與體力。即便如此,他仍決定完成修復——因為對顧客而言,這張椅子承載著跨海而來的情感重量。

美國鳥木藤椅的修護步驟
針對此椅子破損、鬆動、以及異國工法帶來的拆解困難,歐坤城師傅採取了以下精準的修復程序:
- 結構淨化與拆解:首先移除顧客自行加固的電線、膠帶、鐵釘等不當修補物。拆除破損的編織藤面,並小心翼翼地一根根拔除原廠隱藏在溝槽內的封槍釘。清理原有的舊膠水和殘渣,為後續工序做好準備。

- 弧形與溝槽處理:由於椅子是彎曲的弧形,無法使用木工工具洗溝,歐師傅必須以電鑽來清除弧形藤框內的殘餘物。
- 編織材料與軟化:選用韌性好的高品質藤皮,將其徹底泡水軟化,達到適合繃緊的程度。
- 重新編織與對稱控制:進行鳥木紋理的重新編織,這是極考驗經驗的環節。必須從編織的中間開始向兩側拉緊,並隨時放遠檢視,確保兩側的編織拉力平均且對稱,以避免產生高低不平或歪斜。

- 固定與收邊:將編好的藤面在溝槽內均勻塗抹白膠,並使用工具敲打壓入固定,等待其乾燥後繃緊。最後,再用藤心覆蓋溝槽,完成收邊。

- 精修與塗裝保護:進行表面處理:對藤條進行火燒處理,再用細砂紙細磨,去除可能刺手的毛刺。調製色漆,與舊藤色進行八九分的顏色比對,確保修補處的顏色一致性。最後噴上二度底漆與金油,保護色漆、填滿毛細孔,並增加家具的耐用性。

台灣藤藝的工法與人才困境
歐坤城師傅所學的台灣藤藝工法,與現代速成的工藝有著本質上的不同。相較於國外像是美國鳥木藤椅常使用封槍釘或純裝飾性藤皮的做法,台灣工法更強調結構的穩固與日後維修的便利性,例如在固定結構時多使用螺絲後再進行藤皮包覆,這體現了可修復性的思維。然而,這項精湛的工藝,正面臨著嚴峻的傳承危機。歐師傅估計,目前全台灣仍在從事藤藝製作與修復的師傅,可能不到十位,甚至可能僅剩下四位左右,且大多已是六、七十歲的長者。藤藝製作與修復是極度耗費時間與體力的「功伕」,難以吸引年輕人投入,使得這個行業面臨技術失傳的風險。
不合效益卻能延續物件生命
藤藝修復的挑戰,不僅是技術層面,更在於它與市場的經濟效益背道而馳。由於藤料取得不易,進口商減少,導致原料短缺且成本高昂,歐師傅預言若材料與人才的困境無法改善:「可能再過個10到20年,就剩下進口的了」。藤藝修復經常付出遠高於市場價格的時間與體力,材料取得又逐年困難,經濟報酬極低。即便如此,歐坤城師傅依然選擇堅守。 他深知,每一張送修的藤椅背後,都承載著一段人與物的情感記憶。他說:「能讓一張本來要被丟掉、還能再坐二十年的椅子重生,就是對天然材料最好的珍惜。」對他而言,修復的不是椅子,而是記憶、是牽掛,也是代代延續的情感。