延續物件的溫暖故事——譚桀亦｜母親搖椅的修復
老皮春房的工作桌上，刻具、繩線、裁皮刀與打版紙靜靜排列；光線落在那一張張被修復過的皮件上，彷彿仍殘留著舊主人的溫度。譚桀亦修復師捧起客人送來的皮革搖椅部件，指尖輕輕觸摸那一道道歲月磨出的裂紋。他知道，自己修復的不是一張椅子，而是一段家人之間曾共享的生活。
找回物件故事裡的溫暖
「物件修好之後看到顧客的整個反應跟表情其實很開心。然後我覺得那不是在看一個修好的東西 。是在看一個一段生活的回來，還有熟悉的跟有種溫度溫暖的感覺。」對譚桀亦老師而言，這是皮革修復最有意義的地方，皮革修復的價值永遠不只停留在工藝層面。他最重視的，是客人在看到修好物件時流露的情緒。他認為修復師的工作是修復時間留下來的痕跡，讓屬於客人的東西得以延續下去。因此譚桀亦老師將每一次修復都視為在寫一段故事，他習慣與客人長談——聊家庭、聊記憶、聊物件的意義——因為只有真正理解物件背後的故事，修復成果才能貼近客人的情感期待。
陪伴母親的印第安搖椅
在譚桀亦老師的修復生涯中，有一張從臺北遠送而來、從中南美洲帶回的母親搖椅，讓譚桀亦老師印象深刻。這張搖椅的皮革椅面刻有印第安圖騰，對客人媽媽來說意義非凡，是陪伴她茶餘飯後、獨處時光的摯愛之物。然而，歲月讓皮革嚴重脆化、氧化龜裂，甚至完全斷裂，已到無法修復、必須完全更換的程度。客人希望能讓這張椅子重新被媽媽使用，讓回憶得以延續。因此譚桀亦老師不僅拆除了全數老皮革，並選用與原來材質相進但較為耐用的植鞣革重新製作。他甚至主動詢問了媽媽的體重與身高，並在設計皮革時，考慮到媽媽的年紀與骨頭結構，調整了乘坐姿勢的設計，讓椅子能坐得更舒適。這份細膩，體現了他對客人及其家人的深度關懷。
母親搖椅的修護步驟
搖椅的修復過程極為複雜，因其屬非規格品，必須完全量身定做。面對皮革嚴重脆化、斷裂的情況，譚桀亦老師以極高的耐心進行以下修護流程：
- 結構拆解與木材保護： 首先，他必須將原本固定皮革的七、八十根裝潢用釘子一根根小心翼翼地拔除，以避免傷害已存在二、三十年的木頭結構。為了保護老木頭，他決定不再使用釘子破壞，而是採用「套」的方式將新皮革連接上去。
- 材質選用與精準丈量： 由於舊皮革已嚴重變形，無法直接作為尺寸依據。譚桀亦選用與原材質相似且更耐用的植鞣革，並以舊皮革為基礎，重新抓取木頭尺寸進行精準丈量和裁剪。
- 乘坐舒適度設計優化： 在重製皮革時，他考量到客人媽媽的年紀、身高與體格，進行了優化設計： 譚桀亦老師調整乘坐姿勢的結構設計，並將原本小片的椅背改為一大片，以達到更好的護腰效果。 主動建議並在原本只有木頭的扶手上，加裝兩片皮革，提升靠著時的舒適度。
- 皮革縫合與再組裝： 皮革採取雙層縫製加強韌性並使用精品級的蠟線。譚桀亦老師必須借助工具穿引厚皮革，克服某些角度的縫製困難，並確保椅子在完成後仍能順利收折與拉開，通過功能測試。
修復完成後，譚桀亦將換下來的舊皮革特地打包好，讓客人帶回去留作回憶。
修復心境與客人的回饋
譚桀亦老師認為，皮革修復是技術與心境的結合。他提到當他與客人聊完，理解了對方的個性與物件的意義後，他在修復時可能不會完全照原本的方式做，而會進行調整。正是因為皮件背後的情感連結，讓修復變得不一樣。他也習慣在維修前必須將風險講清楚，確保客人的理解與接受。甚至強調如果心境不對、感覺慌亂，他會立刻停下手邊的工作，因為這是他從過往經驗中學到的教訓。這種以人為本的修復理念，為他帶來了溫暖的回饋。在母親搖椅修復完成後，客人特別從臺北南下到高雄將椅子親自取回，帶著開心的消息告訴老師——「媽媽很開心，又可以坐著慢慢搖了。」 如今，許多客人會一再回訪老皮春房，有些不是為了修東西，只是想來聊聊天。而對譚桀亦老師來說：這份信任與連結的重量，甚至超越了物件本身的價值。
