:::
作品資料
工藝領域
陶瓷
創作者
劉小秋
作品尺寸
x x cm
修護用途
收藏觀賞
損傷類別
斷裂

《柿成圓滿》|朱泥壺 壺蓋金繕修復

修護師|陳奕桓
陶瓷
文字
檢測修護原因與需求
本件修護作品《柿成圓滿》為劉小秋於2025年創作的朱泥壺,屬宜興紅泥材質之精緻手工茶壺。該壺因意外造成壺蓋斷裂為兩半,破損部位沿壺口邊緣延伸,結構受損使壺體密合度下降,難以安全使用。由於朱泥為高密度燒製陶,裂縫若未即時穩定與封合,將導致受力分布不均,進一步加深破裂或產生微縫滲水問題。
檢測修護技法
修護|接合
修護|金繼
修護歷程

本件《柿成圓滿》朱泥壺修護以重構結構與展現金繕美學為核心。修復初期先以放大鏡檢視裂痕,確認壺蓋雖破為兩半但邊緣完整,隨即以生漆為基底膠合,精準對位後加以固定,並以純銀條包沿重構壺蓋邊緣,使其恢復穩固與精緻比例。待漆層乾固後,以金繕工法進行描繪,使用生漆混合黃金與鉑金粉,沿裂紋勾勒出秋枝與柿果的意象,層層疊上、細筆描繪,讓原本的破痕成為枝脈的延伸。最後經細磨與拋光,使金層呈現柔和光澤,與朱泥本色相互映襯。整體修護不僅恢復壺蓋結構與使用功能,更透過金繕的哲理將破損化為再生之美,寓「柿」為「事」,象徵事事圓滿,也讓修復本身成為時間與美學交融的續篇。

修護過程紀錄
陳奕桓
修護師
陳奕桓
修護資歷
2016 年
主要修護類別

陶瓷|茶壺、碗盤、瓷器、神像

主要修護技法

修護|清潔

修護|加固

修護|填補

修護|補色(全色)

維護|保護盒

維護|表面清潔與除塵、維護保存